Hírek
Személyes
Írások, interjúk
Országgyűlés
Választókerület
Képtár
Érdekesség
Elérhetőség
Hírek, aktualitások
Németh László műfordítói tábor Lakiteleken
2019. szeptember 3.

Neves szakemberek részvételével rendeztek kerekasztal-beszélgetést a Németh László műfordítói tábor keretében a Lakitelek Népfőiskolán az elmúlt héten. A fordítás, ferdítés, műfordítás című beszélgetés a Kelet- és Közép-európai Kutatásért és Képzésért Alapítvény, a Lakitelek Népfőiskola és a Magyar Írószövetség szervezésében valósult meg.

 

A Kiss Gy. Csaba irodalom- és művelődéstörténész és Mészáros Andor történész vezette táborban horvát, lengyel, szerb, szlovák és ukrán nyelven folyt a munka. A résztvevők előadásokat hallhattak a a közép-európai irodalmakról és kultúrákról, művelődési kapcsolataink hagyományáról, valamint szemináriumi foglalkozások keretében megismerkedhettek az adott nyelvű szövegek fordításának elméletével és gyakorlatával. Ugyanakkor a tábor nem titkolt célja az is, hogy emléket állítson a tábor névadójának és tisztelegjen munkássága és személyisége előtt.
- A Lakitelek Népfőiskolának felelőssége megismerni és megismertetni a környező és távolabbi országok népeinek irodalmát, kultúráját és történelmét - fogalmazott a kerekasztal-beszélgetésen Lezsák Sándor házigazda, országgyűlési képviselő. Elmondta, ezt a célt szolgálják az elmúlt években indult kollégiumok is. A kétéves képzések során negyedévente találkoznak a részt vevő fiatalok. Az elmúlt évek során az alábbi kollégiumoknak adott otthont a Népfőiskola: Adenauer Kollégium, Mándoky Kongur István nevét viselő kazah kollégium, Keleti Nyitás Kollégium, Afrika Kollégium, Kína Kollégium.
A Németh László műfordítói tábort követően indul a Keleti Nyitás műfordítói és országismereti tábor. Ennek részeként orosz, mongol, belarusz és koreai program fogadja az érdeklődő diákokat.
Petőfi Népe
A Kiss Gy. Csaba irodalom- és művelődéstörténész és Mészáros Andor történész vezette táborban horvát, lengyel, szerb, szlovák és ukrán nyelven folyt a munka. A résztvevők előadásokat hallhattak a a közép-európai irodalmakról és kultúrákról, művelődési kapcsolataink hagyományáról, valamint szemináriumi foglalkozások keretében megismerkedhettek az adott nyelvű szövegek fordításának elméletével és gyakorlatával. Ugyanakkor a tábor nem titkolt célja az is, hogy emléket állítson a tábor névadójának és tisztelegjen munkássága és személyisége előtt.
- A Lakitelek Népfőiskolának felelőssége megismerni és megismertetni a környező és távolabbi országok népeinek irodalmát, kultúráját és történelmét - fogalmazott a kerekasztal-beszélgetésen Lezsák Sándor házigazda, országgyűlési képviselő. Elmondta, ezt a célt szolgálják az elmúlt években indult kollégiumok is.
A kétéves képzések során negyedévente találkoznak a részt vevő fiatalok. Az elmúlt évek során az alábbi kollégiumoknak adott otthont a Népfőiskola: Adenauer Kollégium, Mándoky Kongur István nevét viselő kazah kollégium, Keleti Nyitás Kollégium, Afrika Kollégium, Kína Kollégium.
A Németh László műfordítói tábort követően indul a Keleti Nyitás műfordítói és országismereti tábor. Ennek részeként orosz, mongol, belarusz és koreai program fogadja az érdeklődő diákokat.
Petőfi Népe

 


Képtár


Kurultaj Kollégium a Népfőiskolán
2019. október 3-4.
További képekTovábbi képek

Eseménynaptár
Áttekintő táblázatÁttekintő táblázat

Kereső
OK

Meghívók
Faluszépítő Társaskör XI. összejövetele
Időpont: 2019. december 17., 18 óra

Helyszín: Lakitelek, Művelődési ház
Zoboralja Értékfeltáró Kollégium Zárókonferenciája
Időpont: 2019. december 14., 10 óra

Helyszín: Pográny, Kultúrház
Képviselői fogadóóra Kiskunfélegyházán
Időpont: 2019. december 13., 16 óra

Helyszín: Polgármesteri Hivatal
További meghívókTovábbi meghívók

Lakitelek


TovábbTovább

Linkek

Linkek

Nemzeti Fórum

Lakiteleki Népfőiskola

MindszentyLogo.jpg

Linkek

Linkek

Fidesz - Magyar Polgári Szövetség

Kereszténydemokrata Néppárt

Fidelitas

 

 


HírekSzemélyesÍrások, interjúkOrszággyűlésVálasztókerületKéptárÉrdekességElérhetőség
© Lezsák Sándor - Webmester - Régi honlap - Oldaltérkép