Hírek
Személyes
Írások, interjúk
Országgyűlés
Választókerület
Képtár
Érdekesség
Elérhetőség
Hírek, aktualitások
Németh László műfordítói tábor Lakiteleken
2019. szeptember 3.

Neves szakemberek részvételével rendeztek kerekasztal-beszélgetést a Németh László műfordítói tábor keretében a Lakitelek Népfőiskolán az elmúlt héten. A fordítás, ferdítés, műfordítás című beszélgetés a Kelet- és Közép-európai Kutatásért és Képzésért Alapítvény, a Lakitelek Népfőiskola és a Magyar Írószövetség szervezésében valósult meg.

 

A Kiss Gy. Csaba irodalom- és művelődéstörténész és Mészáros Andor történész vezette táborban horvát, lengyel, szerb, szlovák és ukrán nyelven folyt a munka. A résztvevők előadásokat hallhattak a a közép-európai irodalmakról és kultúrákról, művelődési kapcsolataink hagyományáról, valamint szemináriumi foglalkozások keretében megismerkedhettek az adott nyelvű szövegek fordításának elméletével és gyakorlatával. Ugyanakkor a tábor nem titkolt célja az is, hogy emléket állítson a tábor névadójának és tisztelegjen munkássága és személyisége előtt.
- A Lakitelek Népfőiskolának felelőssége megismerni és megismertetni a környező és távolabbi országok népeinek irodalmát, kultúráját és történelmét - fogalmazott a kerekasztal-beszélgetésen Lezsák Sándor házigazda, országgyűlési képviselő. Elmondta, ezt a célt szolgálják az elmúlt években indult kollégiumok is. A kétéves képzések során negyedévente találkoznak a részt vevő fiatalok. Az elmúlt évek során az alábbi kollégiumoknak adott otthont a Népfőiskola: Adenauer Kollégium, Mándoky Kongur István nevét viselő kazah kollégium, Keleti Nyitás Kollégium, Afrika Kollégium, Kína Kollégium.
A Németh László műfordítói tábort követően indul a Keleti Nyitás műfordítói és országismereti tábor. Ennek részeként orosz, mongol, belarusz és koreai program fogadja az érdeklődő diákokat.
Petőfi Népe
A Kiss Gy. Csaba irodalom- és művelődéstörténész és Mészáros Andor történész vezette táborban horvát, lengyel, szerb, szlovák és ukrán nyelven folyt a munka. A résztvevők előadásokat hallhattak a a közép-európai irodalmakról és kultúrákról, művelődési kapcsolataink hagyományáról, valamint szemináriumi foglalkozások keretében megismerkedhettek az adott nyelvű szövegek fordításának elméletével és gyakorlatával. Ugyanakkor a tábor nem titkolt célja az is, hogy emléket állítson a tábor névadójának és tisztelegjen munkássága és személyisége előtt.
- A Lakitelek Népfőiskolának felelőssége megismerni és megismertetni a környező és távolabbi országok népeinek irodalmát, kultúráját és történelmét - fogalmazott a kerekasztal-beszélgetésen Lezsák Sándor házigazda, országgyűlési képviselő. Elmondta, ezt a célt szolgálják az elmúlt években indult kollégiumok is.
A kétéves képzések során negyedévente találkoznak a részt vevő fiatalok. Az elmúlt évek során az alábbi kollégiumoknak adott otthont a Népfőiskola: Adenauer Kollégium, Mándoky Kongur István nevét viselő kazah kollégium, Keleti Nyitás Kollégium, Afrika Kollégium, Kína Kollégium.
A Németh László műfordítói tábort követően indul a Keleti Nyitás műfordítói és országismereti tábor. Ennek részeként orosz, mongol, belarusz és koreai program fogadja az érdeklődő diákokat.
Petőfi Népe

 


Képtár


Falunap Orgoványon
2019. augusztus 31.
További képekTovábbi képek

Eseménynaptár
Áttekintő táblázatÁttekintő táblázat

Kereső
OK

Meghívók
Kölcsey Kör: Mikor lesz békesség az Úzvölgyében?
Helyszín: Polgárok Háza

Időpont: 2019. szeptember 18. (szerda), 18 óra
Lovarda ünnepélyes megnyitó
Helyszín: Lakitelek Népfőiskola - Hungarikum Liget - Lovarda 

Időpont: 2019. szeptember 28. (szombat), 11 óra
Szent István Emlékkonferencia
Helyszín: Kecskemét, Piarista Gimnázium díszterme
Időpont: 2019. szeptember 12., 9 óra
További meghívókTovábbi meghívók

Lakitelek


TovábbTovább

Linkek

Linkek

Nemzeti Fórum

Lakiteleki Népfőiskola

MindszentyLogo.jpg

Linkek

Linkek

Fidesz - Magyar Polgári Szövetség

Kereszténydemokrata Néppárt

Fidelitas

 

 


HírekSzemélyesÍrások, interjúkOrszággyűlésVálasztókerületKéptárÉrdekességElérhetőség
© Lezsák Sándor - Webmester - Régi honlap - Oldaltérkép